samedi 17 février 2007

Sana raconte...



12/01/2007
Le nettoyage confessionnel n’épargne plus personne en Irak et touche de plus en plus les couples mixtes, chiites sunnites, comme en témoigne le drame vécu par Sana, cette jeune femme chiite (18 ans, mère de deux filles, Sarra 16 mois et Amira 4 mois), mariée à un sunnite.
Tout en attendant son tour pour se faire livrer l’aide alimentaire du croissant rouge, Sana, les larmes aux yeux, raconte l’assassinat de son mari Firas (26 ans) par des éléments armés à Bagdad.
« Après l’assassinat de mon beau frère Mohamed, jumeau de mon mari, nous avons été forcés de quitter notre demeure au sud de Bagdad pour partir à Samarra (125km au nord). J’étais enceinte de 8 mois de ma dernière fille Amira. Au bout d’un mois, ma belle mère a décidé de revenir à la maison familiale, avec sa fille Khansaâ et sa cousine, pour y chercher des affaires, convaincues qu’on ne peut s’attaquer à des femmes. Mais elles furent toutes assassinées devant le portail de la maison, sans que personne ne puisse leur venir en aide, de peur de subir le même sort. Des proches ont réussi à sortir leurs corps de la morgue au bout de 20 jours et à les ramener à Samarra en passant par le gouvernorat de Dyala.
Au début du mois de décembre, mon mari décida d’aller à Bagdad pour retirer un peu d’argent qu’il avait dans une banque. Avant d’y arriver, nous avons eu une panne d’essence et mon mari a dû nous laisser sur la route pour aller chercher un peu d’essence.
Nous avons attendu longtemps, ma fille et moi, et au bout d’un certain temps j’ai pris peur. Je me suis approchée d’un agent de police qui nous a accompagnées à la station des taxis de Samarra afin d’alerter la famille de mon beau père sur la disparition de mon mari.
J’ai décidé alors d’aller chez mon père qui avait divorcé de ma mère et s’était remarié, de même que ma mère d’ailleurs. Celle-ci refusa de me recevoir. Mon père m’accompagna dans mes recherches de mon mari durant près de 40 jours. Nous avons fait le tour des morgues de Bagdad et demandé à voir les photos des morts et c’est ainsi que j’ai pu reconnaître mon mari. Son visage portait des traces de torture et un numéro d’identification. Le fonctionnaire de la
morgue m’a informé que mon mari a été enterré à Kerbela, une semaine après son enlèvement et personne ne peut l’en ramener auprès des siens. Il paraît qu’il y a près de 2000 victimes anonymes qui ont été enterrées au cimetière de Oued Aljadid à Kerbela (110 km au sud de Bagdad) après avoir passé plus d’un mois dans les morgues de l’institut médico –légal à Bagdad.
Et Sana d’ajouter : « je suis partie avec ma fille chez mon beau père à Samarra, mais ce dernier me rendît responsable de la mort de mon mari et refusa de nous recevoir, ce qui m’obligea à chercher refuge auprès du Croissant rouge qui nous assure le pain et le toit. Depuis, nous avons reçu des menaces de la part de groupes armés nous enjoignant de quitter la ville. Heureusement des gens de bien ont intercédé en ma faveur. J’ai grande envie d’élever mes filles là où leur père était né et avait vécu.
Imène, la directrice du bureau du croissant rouge à Samarra ajoute que depuis l’explosion de la coupole des deux imams, le 22 février 2006, elle avait inscrit près de deux mille familles, rien qu’à Samarra. Pour sa part, le ministre des réfugiés, Abdessamad Sultan, a déclaré il y a six mois que « le nombre de familles contraintes à l’exode par suite des violences interconfessionnelles, avait atteint 51.000, soit 300.000 personnes, pour la plupart vers les gouvernorats du sud. Des spécialistes estiment pour leur part que ce chiffre avait doublé, au cours des 6 derniers mois et depuis la déclaration du ministre.
Le Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, Antonio Guterres, a par ailleurs alerté l’opinion internationale sur l’augmentation importante du nombre des réfugiés, estimant que 14.000 personnes quittent leurs maisons chaque semaine pour fuir la violence.
Le terrible témoignage de Imène et le sort de son mari Farès, sont en fait le lot de très nombreuses familles irakiennes touchées par le nettoyage confessionnel. Ce que nous confirme Mohamed Mahmoud Khalidi, directeur du bureau du Croissant rouge dans le gouvernorat de Salah Eddine, chef lieu Takrit, mais originaire de la région de Bassora : « nous avons des difficultés énormes, nous dit-il, et le nombre de réfugiés ne cesse d’augmenter. Nous avons 30.000 familles enregistrées dans notre gouvernorat ».


أم سارة تروي مأساة مقتل زوجها الشاب علي أيدي مسلحين !12/02/2007باتت عمليات التهجير ألقسري في العراق تطال الجميع بحيث لم تعد توفر الزواج المختلط بين السنة والشيعة كما حدث للشابة سناء علي الشيعية وزوجها فراس صلاح السني قبل حوالي الشهرين.وتروي سناء (18 عاما) باكية وهي تقف في طابور طويل لاستلام حصتها من المواد الغذائية من جمعية الهلال الاحمر العراقية قصة مقتل زوجها فراس (26 عاما) علي يد عناصر مسلحة في بغداد.وتقول سناء، وهي ام لطفلتين سارة (16 شهرا) واميرة (اربعة اشهر)، بعد مقتل محمد وهو توأم زوجي فراس، اقدم مسلحون علي طردنا من جنوب بغداد مع عائلة زوجي الي سامراء (125 كم شمال بغداد) وانا حامل في الشهر الاخير بأميرة .وتضيف ام سارة كما تحب ان يناديها الاخرون بعد شهر من تهجيرنا قسرا، ارتأت والدة زوجي الذهاب مع ابنتها خنساء وابنة عمها الي منزل العائلة لجلب اغراض تركناها هناك وتشجعن باعتبار ان احدا لا يتعرض للنساء.وتؤكد لكن المسلحين قتلوهن امام المنزل ولم يستطع احد تقديم المساعدة خوفا من الانتقام (...) وتمكن اقربائي من اخراج الجثث من الطب العدلي بعد 20 يوما من مقتلهن ونقلن الي سامراء عن طريق محافظة ديالي .وتضيف بحسرة والدموع تملأ عينيها قرر زوجي مطلع كانون الاول (ديسمبر) الماضي التوجه الي بغداد لسحب مبلغ كان مودعا في احد البنوك وقبل وصولنا توقفت السيارة بسبب نفاد البنزين ما اضطره الى تركنا محاولا شراء كمية قليلة من الوقود .
تقول انتظرنا طويلا لكنه لم يعد فانتابني خوف وقلق فتقدم احد عناصر الشرطة واصطحبني مع طفلتي الي موقف سائقي سيارات من سكان سامراء لكي يبلغ اهل زوجي باختفائه .وتضيف ام سارة بعدها قررت الذهاب الي والدي الذي تزوج من امرأة اخري بعد ان طلق امي التي تزوجت بدورها من شخص اخر ورفضت حتي استقبالي. وتضيف انه رغم ذلك قررت البحث عن زوجي برفقة والدي واستمر ذلك حوالي 40 يوما بحثنا خلالها في مشارح بغداد حتي طلبت ان اشاهد صور القتلي فعثرت علي صورته مع رقم متسلسل وعلامات التعذيب واضحة جدا .وتؤكد طلبت استعادة جثمانه فأبلغني احد العاملين ان زوجي دفن بعد اسبوع من خطفه في قبر يحمل رقما معينا في كربلاء حيث ما يزال هناك وليس بمقدور احد ان يجلبه (...) لقد ابعدت اعمال العنف قبره عن عائلته .يشار الي انه جري دفن اكثر من الفي جثة في مقبرة الوادي الجديد في كربلاء (110 كلم جنوب بغداد) بعد ان مضي عليها اكثر من شهر في برادات الطب العدلي في بغداد دون ان يتم التعرف عليها.وتروي سناء عدت مع طفلتي الي سامراء حيث منزل والد زوجي الذي حملني مسؤولية مقتله قبل ان يطردني الامر الذي دفعني الي الاحتماء بجمعية الهلال الاحمر التي توفر لي المسكن والمأكل لكنني تلقيت تهديدا من جماعات مسلحة طلبت مني الرحيل (..) تدخل اهل الخير لمنعهم فأنا ارغب في تربية طفلتي في المدينة التي ينتمي اليها والدهما .من جهتها، تقول ايمان طه مديرة مكتب جمعية الهلال الاحمر في سامراء قمت بتسجيل حوالي 2500 عائلة، رغم ان الكثير لم يتقدموا من اجل ذلك، منذ تفجير قبة الامامين العسكريين في سامراء في 22 شباط/فبراير 2006.وتفاقمت عمليات التهجير والطرد منذ عملية التفجير بحيث اعلن وزير المهجرين عبد الصمد سلطان قبل ستة اشهر ان عدد العائلات المهجرة بسبب اعمال العنف المذهبية بلغ 51 الف عائلة، اي حوالي 300 الف شخص نزحت غالبيتها باتجاه محافظات الجنوب. لكن الجهات المختصة تؤكد ان هذا الرقم تضاعف علي الاقل منذ الإدلاء بهذه التصريحات.كما حذر المفوض الأعلي لشؤون اللاجئين في الامم المتحدة انطونيو غوتيريس المجتمع الدولي من كارثة انسانية مع نزوح 1.8 مليون عراقي داخل بلادهم ولجوء مليونين الي الخارج.واعلنت المنظمة الدولية للهجرة ان اعداد النازحين تزداد حيث يترك حوالي 14 الف شخص كل اسبوع منازلهم هربا من العنف.وقالت ايمان ان معدل العائله الواحدة سبعة اشخاص (...) قصة سناء وفراس مؤلمة يعيشها بعض العراقيين ممن لحق بهم التهجير الطائفي القسري . بدوره، يقول جاسم محمد محمود الخالدي مدير مكتب جمعية الهلال الاحمر في محافظة صلاح الدين، كبري مدنها تكريت، والمتحدر من ابو الخصيب قرب البصرة هناك صعوبات جمة، فالاعداد تزداد وسط تدهور الاوضاع الامنية .ويضيف يوجد اكثر من 30 الف عائلة مهجرة مسجلة في مكتب المحافظة

Aucun commentaire: